英語学習のためにNetflix (ネットフリックス) を登録していますが、ぼくはアニメ好きなので英語字幕や音声が英語になっているアニメをよく探して見ています。
今回はその中で1つご紹介
あらすじ
4年間にわたる東西南北による大陸戦争が終結。その戦場で「武器」と称されて戦うことしか知らなかった少女・ヴァイオレット・エヴァーガーデンは、激化する戦場で両腕を失い、自在に動く義手を付けることを余儀なくされる。
退院したヴァイオレットは、元中佐のホッジンズの下で、自動手記人形としてC.H郵便社で働きはじめる。ヴァイオレットには、かつて戦場で誰よりも大切な人・ギルベルト少佐がいた。最後に聞かされた「愛してる」という言葉が理解できなかった彼女は、仕事と日常を通じて人と触れ合いながら、その言葉の意味を探していく[1]。via:ヴァイオレット・エヴァーガーデン – Wikipedia
英語学習のポイント
▼
ポイントは、「手紙」という文体が多く、言葉も多様、様々な英語表現に触れられます。また、手紙のため言い回しも丁寧で暖かい言葉使いを学べる気がしました。
このアニメは手紙を代筆してあげる女性たちの物語です。
手紙は、字の書けない人たちから話を聞いて文字を起こしていくのですが、そのまま話した言葉を文字にするのが仕事ではありません。
相手の話を思慮深く聞いて、想いを頂戴する。伝えたい相手のことを真剣に考え、思いを馳せる。相手の成し遂げたいゴールを見つけ、それを達成できるように全力で手紙にする。
そんな想いと想いを手紙でつなぐ素晴らしい物語です。
手紙の理解というと少し難解に感じるかもしれませんが、音声も字幕も英語対応していますので何度も楽しめます。
少し戦争アニメなので辛いシーンもありますが、それを差し引いても非常に見る価値が高く、英語勉強として良いと思います。
では、また
短期的にTOEICスコアをアップさせる「スタディサプリENGLISH パーソナルコーチプラン」はこちらから
Posted from するぷろ for iOS.
