今日は比較、最上級など、一見わかりやすそうな文法でも間違い。見直ししないとだめですね。
多めの例文で復習します。
パーフェクト講義英文法編
▶I broke the vase. Of all the clumsy things to do!
花びんを壊してしまった. もうなんて鈍いんだか.
▼
▶Fees must be paid no later than 5:00 p.m. on September 30.
授業料は遅くとも9月30日の午後5時までに収めること
▼
▶I think most people [×most of people] hate snakes.
たいていの人はヘビが嫌いだと思う(!most of the peopleは特定グループの大部分の人々)
▼
▶office [sports, kitchen] equipment
事務[スポーツ, 台所]用品
▶video equipment
ビデオ装置
▶electronic equipment
電子機器.
▼
▶└a set [a suite] of furniture
家具一そろい
▶have much [little] furniture
家具がたくさんある[少ししかない](× have many [few] furnituresとしない)
▶office furniture
(オフィスの)備品
▶lawn(米) [garden(英)] furniture
屋外用家具
▼
▶Bob and his sons spent their vacation in Hawaii.
ボブと息子たちは休暇をハワイで過ごした
▶They took their seats.
彼らは席に着いた
▼
▶I haven’t heard those words.
私はそういった表現を聞いたことがない
▶You came all the way up here to bring me those birds?
君はわざわざ例の鳥をここまで持ってきてくれたのか
▼
▶She is widely [generally] acknowledged └as (being) [to be] one of the best tennis players.
彼女は最高のテニス選手の1人だと広く[一般に]認められている.
▼
さいごに
よく使われており、一般的な意味が知られている単語こそ奥が深いですね。「one」とか用法多すぎて悩みます。
まだまだ今日は終わりませんのでスキマ時間勉強しながら帰ります。
では、また
Posted from するぷろ for iOS.
